Congratulations to the BB final teams of the Laurent "Pit" Laflamme Challenge! 

What a final filled with intensity, talent and passion! Congratulations to the Temiskaming Shores Puckhounds, grand winners of the BB final — a solid and inspiring performance right to the end! A huge bravo as well to the Rouyn-Noranda Huskies, finalists, who delivered a remarkable battle and showed great heart and determination on the ice. You can be proud of your journey! Thank you to the players, coaches and fans for this wonderful show!!

Last week, he brilliantly won both cross-country skiing races in Évain, at the Centralized Regional Finals of the Jeux du Québec — outstanding victories. Thanks also to his excellent start to the season in the Coupe Québec, he now ranks 2nd in the Canadian standings.

Thank you Francine! We would like to sincerely thank Francine Bertrand for her excellent work in after-sales satisfaction. Through her attentiveness, professionalism and dedication, we were able to see and better understand just how much customer satisfaction is at the heart of Chevrons Rouyn-Noranda. Her commitment and attention to detail directly contribute to strengthening our clients' trust and reflecting our values on a daily basis. Thank you Francine for your involvement and remarkable work!

✨🎉 As we begin this new year, we would like to wish all our partners and collaborators an excellent year ahead. Thank you for your trust, your commitment and your valuable collaboration. May this new year be filled with health, success, exciting projects and shared achievements. 🥂